এটি তুর্কি শব্দ mullin থেকে এসেছে। এর অর্থ বিচারক। মুফতি শব্দের তুর্কি প্রতিশব্দ হিসেবে এটি ব্যবহার করা যায়।
তুরস্কে এ শব্দটি judge বা বিচারক হিসেবে ব্যবহার করা হয়৷