আগে হিন্দি সিনেমায় ইংরেজিতে রেইপ বা রেইপড শব্দটি বলা হতো না খুব একটা। হিন্দিতে ‘বলাৎকার’ শব্দটিই শোনা যেত নিয়মিত। এর বাইরে শোনা বা পড়া হয়নি বলে বলাৎকার যে বাংলা শব্দ তা বুঝে ওঠার সুযোগ হয়নি।
আজকাল খবরে নিয়মিত বলাৎকার বা বলৎকার শব্দটির ব্যবহারে বুঝি এটাও তাহলে বাংলা শব্দ। বাংলা অভিধানে ধর্ষণের যে কয়েকটি অর্থ উল্লেখ করা আছে তার একটি বলাৎকার। এই বলাৎকারের অর্থ বলা হয়েছে ‘বলপূর্বক গ্রহণ’। এর অর্থ বা উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে নারীধর্ষণ। আমাদের মনোজগতে ধর্ষণ অপরাধে নিপীড়িত হিসেবে শুধু নারীকেই ভাবা হয় বলেই বুঝি সরাসরি নারীধর্ষণ লেখা যায় অভিধানে।ধন্যবাদ!
বাবু
সজল ওঝা নতুন কিছু শিখতে ও করতে ভালোবাসেন। নতুন কিছু শিখার আগ্রহের এ টান পৌছে দিয়েছে তাকে আন্স বাংলায়। অজানা অনেক কিছু এবং জানা নিজের অর্জিত কিছু জ্ঞান অন্যদের মাঝে বিলিয়ে দেয়ার জন্যই তিনি আন্স বাংলায় নিযুক্ত আছেন "" সহকারি-প্রশাসক"" হিসেবে।
